رواية ليلة بكى فيها الحاضرون الفصل السادس عشر 16
المشهد 16
ليلة_بكى_فيها_الحاضرون
_وبعدين تدخل سهام مكتب الظابط
وتتحول تحويل جذري تماماً
_سهام...Good morning
(الترجمة)_ صباح الخير
_الظابط كان بيقلب ف ملف القضيه..
وأول ما سمع صوتها..بصلها وكأنها ملكه متوهجه..
لدرجة إنو إرتبك..وسرح ف جمالها وأنوثتها..
وما بقاش عارف يقول إيه
_سهام بكل أنوثة طاغيه...Good morning
(الترجمة)_ صباح الخير
_الظابط بدأ يستعيد وعيه...إحم..إتفضلي
_سهام...Thank you
(الترجمة)_ شكرا لك
_الظابط ما زال مرتبكاً...بطاقتك
_سهام تخرج له جواز سفر...please
(الترجمة)_ أتفضل
_الظابط يقرأ الإسم...سهام..
ومعاكي الجنسية البريطانيه
_سهام تخرج له كارنيه الجامعة البريطانيه
_سهام...IBudrusin the university British
(الترجمة)_ أنا بدرس في الجامعة البريطانيه
_الظابط...أهلاً بحضرتك
_ويضغط على الجرس للعسكري..
اللي واقف على الباب ويدخل العسكري
_الظابط...حضرتك تشربي إيه
_سهام...Lemon
(الترجمة)_ ليمون
_الظابط...لمون بسرعة يا إبني
_(يخرج العسكري مسرعاً)_
_الظابط يعزيها...البقاء لله شدي حيلك
_سهام...Thank you
(الترجمة)_ شكرا لك
_الظابط...ربنا يرحمه ويجعلها آخر الأحزان
_سهام تتجمع الدموع ف عنيها..
وتبحث ف شنتطها على منديل
_الظابط مسرعاً يخرج لها منديل من جيبه...إتفضلي
_(العسكري يدخل بالليمون)_
_الواقفون بالخارج يشوفوا العسكري وهوا داخل بالليمون
_خالته بلوي بوز...أحييييييه
_عمته...طالبلها لمون
_نعمان...طالبلها لمون إيه بس..
دي تلاقيها حرقت د،مه وفورت أعصابه
_زوجه نعمان...عندك حق والله يا نعمان..دي تفور د،م بلد
_أخت سامر...البت دي مش إنسانه طبيعية..
دي مختله عقلياً..أنا متأكده إنو هيحولها..
على مستشفى الأمراض العقليه
_زوجه نعمان...وإن شاءالله من مستشفى المجانين..
على الإعد،ام
_بقلم...محمد طه عبد المجيد
_(من داخل غرفة التحقيق)_
_الظابط يعطي جواز السفر للكاتب...خد بياناتها
ويوجه كلامه لسهام...حضرتك جاهزه للتحقيق
_سهام...yes
(الترجمة)_ نعم
_الظابط...هستأذن حضرتك الإجابات كلها تبقي بالعربي..
عشان دا تحقيق مش إختبار لغه
_سهام...yes Iunder stand that
(الترجمة)_ نعم أتفهم ذالك
_الظابط...أتعرفتي على سامر إزاي وإمتي وفين
_(سهام تعود للماضي وتحكي بدايه التعارف)_
_سهام...من حوالي عشر سنين ف بريطانيا..
وتحديداً ف قصر العزيزي باشا..
كان سامر قاعد بيتغدا مع بابا..
وبابا قاله مش ناوي تتجوز بقي..
سامر قاله ناوي بس هيا فين العروسة..
ف اللحظة دي جيت أنا داخله وقعدت معاهم عالسفره..
بابا قاله إيه رأيك..سامر قاله على بركه الله..
بابا قالي ألف مبروك..بس خلاص
_الظابط باستغراب...وبعدين
_سهام...وبعدين إتجوزنا
_الظابط بعدم فهم...يعني إنتو متجوزين من عشر سنين..
طيب اللي حصل إمبارح دا كان إيه
_سهام...حضرتك إحنا لما إتجوزنا..
سامر كان رافض إنو يبلغ أهله..
وبعد كده قرر يبلغهم..ف مسلنا عليهم..
إننا لسه متعرفين..واتجوزنا تاني قدامهم
_الظابط...حاله التشنج اللي حصلت لجوزك..
كانت بتحصله قبل كده..ولا دي أول مره
_سهام...أول مره تحصله
_الظابط...جوزك كان بيتعاطي حاجه..
أو كان ليه أي صله بدجالين
_سهام...لأ..لا كان بيتعاطي حاجه..ولا كان ليه صله بدجالين
_الظابط...سامر نعمان السيد..
كتبلك كل ثروة أبوه بإسمك..ليه
_سهام...ليه دي سامر الوحيد اللي يجاوب عليها
_الظابط...سامر كان فيه ليه عداوة مع حد..
أو فيه حد هدده بالق،تل
_سهام...حضرتك سامر عمره ما كان فيه عداوه بينه وبين حد
_الظابط...مدام سهام..حضرتك متهمه..
بق،تل جوزك سامر نعمان السيد.........
_ويتبع............
_بقلم...محمد طه
_تحياتي لكل المتفاعلين
•تابع الفصل التالي "رواية ليلة بكى فيها الحاضرون" اضغط على اسم الرواية